asc-localize-metadata
元数据多语言翻译
用 LLM 翻译提示词将元数据翻译成多语言，并在上传前供人复核。
从源语言（通常是 en-US）出发，将应用描述、关键词、更新说明、副标题等翻译为多个本地化语言；关键词采用「符合当地搜索习惯」而非字面翻译，并严格执行各字段的字符数限制，提供上传前的人工复核环节。
适用场景
- 想把某个源语言的 App Store 列表信息本地化时
- 需要符合当地搜索习惯的关键词而非字面翻译时
- 希望在上传前先人工复核翻译结果时
命令示例
大写占位符（如 APP_ID、BUILD_ID）请替换为你自己的值；标有「对智能体说」的行是给 AI 智能体的提示词，不会被复制。
zsh
# 下载源语言本地化 → 交给 LLM 翻译 → 上传前人工复核$asc localizations download --version "VERSION_ID" --path "./localizations"对智能体说把我的 en-US App Store 元数据翻译成德语、法语和日语，上传前先给我看改动$asc localizations upload --version "VERSION_ID" --path "./localizations"安装此技能
安装 asc 后运行下面的命令即可一次性安装全部技能，其中包含 asc-localize-metadata。
zsh
$asc install-skills